こんな感じで　んぅぅ・・どうでしょう。

みなさん　お疲れ様です。
みなさんの意見・ご指摘で看板の内容を考えてみました。
何ぶん　英語と日本語がつたないもので文章がヘタになっていますが
どうでしょう！
ご指摘があれば　お願いします。

状況により　（車の砂浜乗り入れの文）は変更するかもしれません。